【重要】営業時間・サービス、アルコールご提供等 変更のご案内 /安全対策につきまして | 東京のホテルならホテル椿山荘東京。【公式サイト】

ホテルからのお知らせ

2021.07.12
  • ご宿泊
  • レストラン
  • ご宴会・会議
  • イベント
  • アクティビティ
  • ウエディング
  • スパ
  • ホテル
  • ショップ
  • お知らせ

【重要】営業時間・サービス、アルコールご提供等 変更のご案内 /安全対策につきまして

  • 日頃よりホテル椿山荘東京をご愛顧賜りまして厚く御礼申し上げます。
    ホテル椿山荘東京では、安全の対策を講じ、皆様をお迎えいたしております。
    また、今後も国内外の動向に注視し、お客様および従業員の健康と安全を最優先に考え対応いたしてまいります。
    引き続き、ご理解・ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

    ※当面の間、安全のため、庭園を含む施設ご入館は、営業施設ご利用のお客様に限らせていただきます。あらかじめご了承くださいませ。

 

 

 

Hotel Chinzanso Tokyo’s Hours of Operation and Safety Measures

Thank you for your patronage of Hotel Chinzanso Tokyo.
The hotel takes precautions with thorough safety measures in welcoming guests.
While paying great attention to conditions in Japan and overseas, we will continue to place the safety and health of our guests and staff as our first priority.
We humbly request your cooperation and understanding in this matter.

*As a temporary safety measure, only guests making direct use of the facilities may be admitted into the hotel grounds or garden.

 

 

 

感谢您一直以来对东京椿山庄大酒店的厚爱!
东京椿山庄大酒店已经采取相关的防疫对策,迎接各位的光临。
此外,我们将继续密切关注国内外疫情的趋势,并将客户和员工的健康与安全放在首位。

感谢您一直以来的理解与配合。

*为确保安全,目前包括庭院在内的酒店设施仅限消费客人使用。

请您知晓。