ご宿泊のお知らせNEWS

2017.05.09 お知らせ

6/25~9/8 客室改装工事のお知らせ

この度、より快適にお過ごしいただける施設を目指し、平成26年より順次客室改装工事を実施いたしており、本年度は以下の日程で実施することとなりました。
工事には細心の注意を払い作業に当たりますが、ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけいたします。

下記の一部の日程および時間帯におきまして騒音の発生が想定されます。
何卒ご理解、ご了承を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

●工事期間:平成29年6月25日(日)~ 平成29年9月8日(金)
●工事時間:午前10時~午後5時

※期間中、スイートルームご宿泊のお客様専用ラウンジ「パゴダラウンジ」はご利用いただけますが、上記時間帯におきましては同様に騒音の発生が想定されます。あらかじめご了承くださいませ。


As a part of our commitment to continuously improve our products and services, refurbishment construction has been scheduled this year at the following dates.

We will make the greatest effort not to disturb our guests, but please accept our sincere apologies for the inconvenience this might cause.

You may be aware of some noise during the dates and times below.
Thank you for your understanding.

Construction dates: June 25th (Sun.) to September 8th (Fri.) 2017
Construction time: 10:00 am to 5:00 pm

*During this period, Pagoda Lounge (the lounge exclusively for suite room guests) is available for use, but some noise from the refurbishment is expected. We ask for your understanding in this matter.

Should you have any questions, please contact the Front Desk.