ロクシタンとホテル椿山荘東京が
期間限定でコラボレーション。
暑い夏に溜まった疲れを癒し、
厳しい冬に向けて心身を整える季節でもある秋。
今年は、ロクシタンのフレグランスの香りと
ホテル椿山荘東京で体験する
ゆったりとしたご滞在やお食事で
心身ともに潤うひとときを
お贈りいたします。
コラボレーションならではの「香り」に包まれる、
ホテル椿山荘東京だけのステイプラン、
ディナーイベント、スパトリートメントメニュー、
庭園演出で
特別な秋の一日をお過ごしください。
ステイプラン
～ロクシタンが贈る
癒しのひとときを～
≪朝食付き≫
L’OCCITANE リラクシングステイ
プライムスーペリア シティ/ガーデンビュー（45㎡）
1室2名様ご利用時 ＜一般＞63,300円～
＜THE FUJITA MEMBERS＞ 58,700円～
※会員プログラム「THE FUJITA MEMBERS」の
ご案内はこちらから
販売期間
2025年9月16日（火）～11月10日（月）
心身の疲れを癒す秋にぴったりの、ラベンダーの香りに包まれるギフト付きのステイプランです。癒しのホテルステイのあとは、ご自宅でも心身をゆっくりとケアする時間を。
◆選べるご朝食（和・洋レストラン）
◆L'OCCITANE ラベンダーリラクシングギフトセット
- ラベンダー リラックスハンドクリーム 30ml
- ラベンダー シャワージェル 75ml
- リバイタライジングバスキューブ 18g
- ヒノキ香ルホットアイピロー
- ＜スキンケアトラベルセット＞
- イモーテル ディヴァインクレンジングフォーム 1ml
- イモーテル ディヴァインインテンシヴオイル 1ml
- イモーテル ディヴァインアクティヴフェイスウォーター 2ml
- イモーテル ディヴァインクリーム 1.5ml
- イモーテル オーバーナイトリセットセラム 1ml
※予告なしに内容を変更する場合がございます。予めご了承ください。
≪Premiumアフタヌーンティー付き≫
L’OCCITANE
秋のビューバススイートステイ
ビューバススイート（93㎡）1室2名様ご利用時
＜一般＞261,800円～
＜THE FUJITA MEMBERS＞241,200円～
※会員プログラム「THE FUJITA MEMBERS」の
ご案内はこちらから
ロクシタンとのコラボレーション仕様のオリジナルベッドスローやクッションが彩るビューバススイートで、とっておきのリラクゼーションを。滞在中はご宿泊者様限定のアフタヌーンティーもお楽しみください。お土産として、ご自宅を癒しの空間に変える、ピローミストやハンドソープのプレゼントも。
ご滞在中は、千の光に灯される庭園と「東京雲海」の景色もご覧いただけます。
販売期間
2025年10月1日（水）～11月10日（月）
ご宿泊者様限定
Premiumアフタヌーンティー
チェックイン日15：30～
- ＜Food＞
-
3段スタンドメニュー
スイーツ3種（上段）
シーズナルスイーツ4種（中段）
セイボリー6種（下段）
- スコーン（別皿）
- ＜Drink＞
- 紅茶「フォートナム＆メイソン」5種
（ロイヤルブレンド、クイーンアン、フォートメイソン、アールグレイクラシック、アフタヌーンブレンド） - 椿茶
- グリーンティーマスカット
※画像はイメージで、この時期のご提供内容とは異なります。
L’OCCITANE リラクシングタイム
ギフトコレクション
（お一人様1セット）
- リラクシング ピローミスト 100ml
- シア リキッドハンドソープ ラベンダー 300ml
- L’OCCITANE オリジナルポーチ
- L’OCCITANE オリジナルハンドタオル
- スキンケアミニボトルセット
- ＋ シークレットギフト付き
L’OCCITANE
スペシャルギフト
for リラクシングタイム
（お一人様１セット）
- L’OCCITANE オーガニックコットンロングタオル
- L’OCCITANE ヒノキ香ルホットアイピロー
- L’OCCITANE 折りたたみトート
- ラベンダー シャワージェル 75ml
悠 YU, THE SPAもご利用いただけます。
スパの温泉をご利用の際は、お好みのスキンケア製品をトートバッグに入れてお持ちください。
スパ施設のご利用
（プール・温泉・フィットネスジム）
選べるご朝食
（エグゼクティブラウンジ・
インルームダイニング・和・洋レストラン）
イベント
～L’OCCITANEの世界観を表現した
コラボレーションディナー～
L’OCCITANE
フレグランスディナー＆スイーツ
ロクシタンの人気フレグランスからインスピレーションを受け、ホテル椿山荘東京が唯一無二の贅沢なディナー体験を贈ります。
総料理長・十代雅之が手掛けるのは、ロクシタンの香りに込められた南仏の植物や花々を巧みに料理に取り入れた一皿一皿が特徴的なフレンチフルコース。
視覚、嗅覚、味覚を通じて、ロクシタンの世界観を存分にお楽しみいただけます。
さらに、各料理にぴったりのドリンクもご用意し、食事のひとときをより一層引き立てます。
食後には、人気パティシエ・栗原夢美がロクシタンへの愛を込めて創りあげたスイーツがビュッフェスタイルで登場。
華やかなデザートの数々が、ディナーの締めくくりを彩ります。
また、特別なプチギフトをご用意しているほか、プライベートガーデン付きの会場から庭園へ足をお運びいただくと、「香る、東京雲海」の幻想的な演出がロクシタンの世界観をさらに引き立てます。
庭園に漂う香りとともに、非日常のひとときをお楽しみください。
[期間]
2025年10月2日（木）～10月31日（金）
[時間]
18：50〜21：00
※受付はお食事開始時間の約30分前より。お食事までウェルカムドリンクをご用意いたします。
[料金]
WEB予約限定 お一人様
| 一 般 | 会 員 | |
|---|---|---|
| 早 割 （8/1 12:00〜8/19 23:59） |
13,000円 | 12,500円 |
| 一般発売 （8/20 12:00〜） |
14,000円 | 13,300円 |
特典：L’OCCITANE製品のプチギフトをプレゼント！（お一人様１つ）
※予告なしに内容を変更する場合がございます。予めご了承ください。
伝統的なフランス料理の技に、ロクシタンの世界観を重ね合わせた｢フレンチフルコース｣
ロクシタンの人気フレグランスを表現する
色彩豊かな「スイーツビュッフェ」
ホテル椿山荘東京 総料理長 十代雅之
パティシエ 栗原夢美
※写真はイメージです。
「L’OCCITANE
フレグランスディナー＆スイーツ」
ステイ
プライムスーペリア シティ/ガーデンビュー（45㎡）
※会員プログラム「THE FUJITA MEMBERS」の
ご案内はこちらから
販売期間
2025年10月2日（木）～10月31日（金）
※ディナーイベント開催日のみ
「L’OCCITANEフレグランスディナー＆スイーツ」が付いたステイプラン。ロクシタンとのコラボレーションディナーを堪能したあとはホテルステイで贅沢な余韻をどうぞ。
【朝食】洋食・和食から選べるご朝食（レストラン）
【夕食】「L’OCCITANEフレグランスディナー＆スイーツ」
[料金]1室2名様ご利用時
| 一 般 | 会 員 | |
|---|---|---|
| 早 割 （8/1 12:00〜8/19 23:59） |
- | 79,800円〜 |
| 一般発売 （8/20 12:00〜） |
88,100円〜 | 83,100円〜 |
悠 YU, THE SPA by L’OCCITANE
ガーデン シークレット
シグネチャートリートメント 150分
ロクシタンスパの開発責任者が来日時に、ホテル椿山荘東京の庭園に感銘を受け、インスピレーションが沸いたことにより生まれた、唯一無二の世界中でもホテル椿山荘東京だけでお楽しみいただけるオリジナルメニューです。
ロクシタンスパ最高峰のフェイシャルケア「イモーテル ディヴァイン シークレット」90分と、四季を愛でる日本のおもてなしの心のように、春夏秋冬で用いるケアアイテムを変更するボディトリートメント60分を組み合わせました。前後の庭園散策との組合せにより、自然に包まれ、その恵みを存分に享受するこのうえない至福のリラクゼーションタイムをお届けいたします。
期間：通年
※2025年9月1日（月）〜11月30日（日）は金木犀をイメージした香りのケアアイテムをお選びいただけ、ロクシタンのプチギフトもプレゼントいたします。
料金：56,000円
期間限定「香る、東京雲海」
秋の訪れを感じる、金木犀をイメージした香りをまとった期間限定の「香る、東京雲海」を。
日没後は、香りから着想を得たカラーリングのライトアップも実施いたします。ぜひ庭園でお楽しみください。
期間：2025年10月1日（水）～11月10日（月）
●11：10／14：10
金木犀をイメージした香りをのせた「香る、東京雲海」をお届けします。
●18：10／19：10／20：10／21：10
金木犀の色と香りを表現した「香る、東京雲海」をご覧いただけます。
L’OCCITANE × ホテル椿山荘東京
プレゼントキャンペーン
期間：2025年7月22日（火）～7月31日（木）
2025年秋のコラボレーションを記念してご用意した豪華な5つのプレゼントの中から、
お好きなものを選んでご応募ください！
A賞：「L’OCCITANE フレグランスディナー＆スイーツ」プレオープンイベント ペアご招待
5組10名様
B賞：「L’OCCITANE フレグランスディナー＆スイーツ」 ペアご招待券 5組10名様
C賞：「L’OCCITANE リラクシングステイ」ペア宿泊ご招待券 2組4名様
D賞：「≪Premiumアフタヌーンティー付き≫L’OCCITANE 秋のビューバススイートステイ」ペアご招待券 1組2名様
E賞：L’OCCITANE リラクシングギフトセット
10名様
：「L’OCCITANE
フレグランスディナー＆スイーツ」
プレオープンイベント ペアご招待
9/18（木）にホテル椿山荘東京にて開催する「 L’OCCITANE フレグランスディナー＆スイーツ」プレオープンイベントにご招待いたします。当日はディナーイベントのお食事をいち早くご賞味いただけます。
：「L’OCCITANE
フレグランスディナー＆スイーツ」
ペアご招待券
ご利用対象期間：10/2（木）～10/31（金）※特定日開催
特定日開催のディナーイベントのペアご招待券をプレゼント！
※当選発表後、ご招待券を発送いたしますので、ご予約はご自身でお願いいたします。ご予約のタイミング、状況により、ご希望の日程でのご予約を承れない可能性がございます。
：「L’OCCITANE リラクシングステイ」
ペア宿泊ご招待券
「L’OCCITANE リラクシングステイ」のプライムスーペリアルーム ガーデンビュー（45㎡）でのご滞在をご招待いたします。うれしいギフト付きのプランです。
ご宿泊対象期間：9/16（火）～11/10（月）
内容：洋食・和食から選べるご朝食（レストラン）
L’OCCITANE ラベンダーリラクシングギフトセット 計 9 点
※当選発表後、ご招待券を発送いたしますので、ご予約はご自身でお願いいたします。ご予約のタイミング、状況により、ご希望の日程でのご予約を承れない可能性がございます。
：「≪Premiumアフタヌーンティー付き≫
L’OCCITANE 秋のビューバススイートステイ」
ペア宿泊ご招待券
「≪Premiumアフタヌーンティー付き≫L’OCCITANE 秋のビューバススイートステイ」のご利用をペアでご招待！ホテルに1部屋だけの特別なスイートルームでのご滞在をお楽しみください。
ご宿泊対象期間：10/1（水）～11/10（月）
内容：選べるご朝食（エグゼクティブラウンジ・インルームダイニング・和洋レストラン）
パゴダルームでのPremiumアフタヌーンティー 人数分／チェックイン日 16:00～
スパ施設（プール・温泉・フィットネスジム）のご利用
L‘OCCITANE リラクシングタイム ギフトコレクション 計 6 点
L‘OCCITANE スペシャルギフト for リラクシングタイム 計 4 点
※当選発表後、ご招待券を発送いたしますので、ご予約はご自身でお願いいたします。
ご予約のタイミング、状況により、ご希望の日程でのご予約を承れない可能性がございます。
：「L’OCCITANE リラクシングギフトセット
ロクシタン製品の中でも人気の「リラクシング」に特化したギフトをご自宅にお届けします。ロクシタンファンの方、遠方にお住まいでご来館が難しい方にもおすすめです。
ギフト内容：リラクシング キャンドル 180g / リラクシング ピローミスト 100ml /
ラベンダー リラックスハンドクリーム 30ml
L’OCCITANEとは
1976年に世界で最も生物の多様性に富んだ地、南仏プロヴァンスに生まれたロクシタン。以来、自然の恵みを享受し暮らしを芸術のように彩る、プロヴァンスのライフスタイルを届けてきました。自然と人に寄り添う「消費を再生に -Turn Consumption into Regeneration-」というブランドビジョンを掲げ、より美しい未来への変化を育んでいます。
最大12％ポイント還元！「THE FUJITA MEMBERS」のご案内はこちらから
※国内外および仕入れ状況により、サービス・内容を変更する場合がございます。
※料金（宿泊プラン・イベント・トリートメント）はいずれも消費税・サービス料を含みます。なお、宿泊料金は、別途東京都宿泊税を頂戴いたします。
※写真はイメージです。