【重要】ホテルやオンライントラベルエージェントを装った不審なメール・メッセージにご注意ください

平素よりホテル椿山荘東京をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。

現在、WhatsApp にて、当ホテルの予約の確認をする主旨のメッセージが送信されているとお問い合わせをいただく事象が発生しております。

当ホテルからWhatsApp経由でご予約確認をすることはございません。

届いたメッセージのURLはクリックしないようご注意くださいませ。

状況確認中ではございますが、まずはご不便をお掛けいたしますことお詫び申し上げますとともに、ご案内申し上げます。

We sincerely thank you for your continued patronage of our group facilities.

We have received reports of WhatsApp messages being sent that appear to request confirmation of reservations at our hotel.

Please note that our hotel does not contact guests via WhatsApp to confirm reservations.

If you receive such a message, please be careful not to click on any URLs or links contained in such messages.

While we are currently investigating the situation, we sincerely apologize for any inconvenience or concern this may cause and would like to bring this matter to your attention.